Thursday, June 25, 2009

LETTER FROM A TEHRAN HOSPITAL!

Click Here for More Updates ...



Date: Wednesday 24th June 2009

The following email in Farsi we received today (Wednesday 24th june). It is written by a doctor from “Rasul Akram” hospital in Tehran who says that some people were killed not only by one bullet as they found two or three bullets in some bodies, close to one another, showing that shooters used barrage shooting against people and not only a single shot. A 68 year old man had 3 bullets in his body, two on his left shoulder and one in the left side of his stomach. The doctors of the “Rasul Akram”hospital say they had been faced with 38 people killed during last week’s protests. Apparently, police took the corpse of the dead bodies out from the hospital and carried them away by truck. Most of their families still do not know if their children have been killed. Besides, among the corpse there were some 15, 16 years old kids.

According to the email, the crew of the hospital protested in the street next to the hospital giving out the information about the violence to the people. The photos attached are from this demonstration which appears to have taken place earlier this week.

Regards
-Where s my vote?

In Arabic:

الرسالة الالكترونية القادمة باللغة الفارسية تم استلامها هذا اليوم الموافق 24 يونيو 2009 وتم إعدادها من قبل دكتور يعمل بمستشفى رسول أكرم بمدينة طهران .

يفيد بان بعض الأفراد قد قتلوا بأكثر من رصاصة, ربما اثنتين أو ثلاثة وبالقرب من بعضهما البعض.

شخص عمره 68 عاما كان يوجد في جسمه ثلاث رصاصات .. اثنتين في كتفه الأيسر وواحدة في اليسار من معدته.

الأطباء من مستشفى رسول أكرم يفيدوا بأنهم شاهدوا 38 من القتلى خلال المظاهرات الأسبوع الماضي .

وللعلم بان الشرطة الإيرانية اخذوا هذه الجثث من المستشفى المذكور وحملوهم بالحافلات مع العلم إن أكثر عائلاتهم لا يعرفوا عنهم شيئا .

وهذه الجثث تتراوح أعمارهم بين 15 _ 16 سنة .

كما تفيد الرسالة الالكترونية فان طاقم التمريض قد احتجوا وتظاهروا بجانب المستشفى وأعطوا هذه المعلومات إلى الأشخاص المتواجدين في الشارع .

الصور المرفقة عن هذه المظاهرة قد أخذت في بداية هذا الأسبوع .




تحياتي

أين صوتي؟

The original email in Farsi:


من پزشک هستم و در بیمارستان رسول اکرم در خیابان ستارخان مشغول به کارم. دیروز تعداد 38 نفر به دلیل اصابت گلوله در اورژانس بیمارستان ما پذیرفته شدند که 10 نفر آنها کشته و بقیه زخمی بودند. الگوی زخمها حاکی از این بود که مردم به رگبار بسته شده اند زیرا بسیاری از مجروحین دو یا چند گلوله خورده بودند و محل اصابت گلوله ها نیز بسیار نزدیک به هم بود، به عنوان مثال پیر مردی 68 ساله در دو ناحیه کتف چپ و سمت چپ شکم مورد اصابت قرار گرفته بود و یا پسری 18 ساله از ناحیه کف و مچ دست هدف قرار گرفته بود. شرح حال اخذ شده از مجروحین و نیز الگوی زخمها نشان می داد که تیر اندازی از پشت بام انجام شده است، مثلا جوانی 32 ساله از کمر مورد اصابت قرار گرفته بود ولی گلوله از جلو و از قسمت ران خارج شده بود.

بنا به گفته مجروحین تیر اندازی به طور ناگهانی و زمانی آغاز شد که سیل جمعیت در حال عبور از کنار یک پایگاه بسیج در شمال میدان آزادی (اول بزرگراه محمد علی جناح) بود. به گفته مجروحان یک اتومبیل در مقابل درب آن پایگاه به شکلی پارک شده بود که کسی نتواند با شکستن در وارد آن شود و این امر نشانه برنامه ریزی قبلی برای تیر اندازی می باشد. به گفته شاهدان حدود 4 نفر بسیجی از پشت بام این مرکز به طور ناگهانی اقدام به تیراندازی نمودند به نحوی که حتی کسانی که قصد نجات زخمی ها را داشتند خود نیز مورد اصابت قرار می گرفتند. یکی از مجروحین می گوید در حالی که پشت یک اتومبیل پناه گرفته بودم زخمی شدم.

در این مرحله مردم خشمگین به اتومبیل پارک شده در مقابل این پایگاه حمله کرده و آنرا به آتش می کشند ولی نمی توانند وارد پایگاه شوند. در ادامه پلیس ضد شورش به همراه گروه های دیگری از بسیجیان برای پراکنده کردن مردم خشمگین از راه می رسند که در این مرحله نیز در قسمت هایی از طول خیابان جناح (به عنوان مثال در نزدیکی مترو) عده دیگری نیز کشته و زخمی می شوند.

طبق اطلاعاتی که امروز صبح از پزشکان بیمارستان امام خمینی کسب شد، به این بیمارستان نیز در طی دیشب 38 کشته که با گلوله مستقیم کشته شده بودند منتقل شده است.

لازم به ذکر است که در بامداد امروز پلیس امنیتی تمامی جنازه ها را به زور از بیمارستان تحویل گرفته و آنها را با وانت به محل نا معلومی منتقل کرده است و خانواده بسیاری از آنان حتی از کشته شدن فرزند خود نیز بی خبرند. در بین کشته ها و مجروحین تعدادی کودک 15 و 16 ساله نیز دیده می شوند.

امروز ساعت 9 تا 11 صبح دانشجویان و پزشکان بیمارستان رسول اکرم در خیابان مجاور این بیمارستان تجمع کرده و به توزیع برگه هایی حاوی اطلاعاتی پیرامون تعداد کشته ها و زخمی ها اقدام نمودند. این تجمع در نهایت با حضور پلیس ضد شورش به پایان رسید.

--
با احترام

رای من کجاست؟


<<<>>>
News



>>>Two protested guys who had been injured in recent violences were transferred to Evin prison. The prisoner, Kourosh Shahbazi and Karim Bagherpour yazdi who are from Tehran had been injured last week. Yesterday,they have been transferred from Sepah Baghiatollah hospital to Evin prison.As they are not allowed to call and to be visited by someone ,we do not have any news about their current physical condition.


>>>On the twelfth day of the nationwide protests, thousands of university students and people in Shiraz, have staged protests since 17:00 local time in Eram Square, Abiverdi district, Chamran Highway, and Daneshjou Square. The regime’s suppressive forces have placed people under brutal attacks, arresting and injuring many of them.

>>>Since the morning on Thursday, thousands of relatives of those arrested in the people’s nationwide uprising held a sit-in outside the Tehran branch of the ‘Revolutionary Court’ of the religious fascism ruling Iran.

Agents of the suppressive State Security Force and Ministry of Intelligence and Security have besieged the protesters and are preventing other people from joining them.



Tehran,Baharestan

24 june


"Independent Workers Union message addressed to the workers of Iran"

Click Here for More Updates ...

"
Independent Workers Union message addressed to the workers of Iran
"

Workers and laborers !

flag-waved our human demands!

On 1th of May, 2009-48 days ago, while gathering in Laleh Park on the occasion of The International Workers Day, the arrest and repression of workers ocurred .
During this period, surprisingly, significant changes occurred in the social movement of the country. Candidates during the presidential debate TV shows, accused each other of violations of citizens rights, embezzlement, theft, mismanagement and work skills inefficiency.
However, none of the candidates mentioned or object to any discrepancies within the Labor laws, denied or disagreed with it, neither did they touch on workers having no legal rights to strikes, collecting four times salary amounts below the poverty line, form labor unions, collectively discharge laborers and white contracts (temporary one month contracts) that have been imposed on the workers. They didn’t discuss the freedom of expression, Dress Code, and hundreds of other non-human issues that governs the society today.
if there was a small mention of any issues it was clearly due to beat each other in the debate with the minimal sense of responsibility and righteously justifying their actions.
In the face to face debate of the candidates, they proved their agreements of the current laws and conditions of the workers and their only dispute was merely abduction of power to rival!!!


Therefore, we, the workers in the social protests of the movement, form a huge mass and consider our rights to petition our demands describing our class differentiation onto our waving-flag and its conversions.

1 - The immediate increase in minimum wage to more than one million Toman per month

2 – The dismantle of temporary work contracts and form new work contract

3 – The dissolution of Islamic worker’s councils and Carrefour Unions as an Islamic government organization in factories and workshops and the establishment of independent labor councils and other independent labor organizations

4 - Immediate payment of delayed and arrear wages in a timely manner without any excuses and pretexts

5 - Stop the discharge of workers and payment of unemployment insurance to all unemployed workers

6 - The immediate release of all political prisoners, including prison workers arrested on the Labor day, May 1, 2009, Jafar Azim-Zadeh, Gholam Reza Khani, Saeed Yuzi, Saeed Rostami, Mehdi Farahi Shandiz, Kaveh Mozafari, Mansour Asaloo and Ebrahim Madadi and end the harassment and chasing of the workers and their leaders

7 - Strikes, protests, freedom of assembly and freedom of expression, written and verbal, are the rights of our workers

8 - to end gender discrimination, child labor and discharge the immigrant workers

Workers! Today, we are responsible independently and unified to plan our wishes and work along other sectors of society to achieve our human rights.

Independent Labor Union of Iran

June19, 2009 88 www.ettehadeh.com




"
Il messaggio indipendente da parte del sindicato dei lavoratori indirizzato ai lavoratori dell'Iran"



Lavoratori e operai !

"Il messaggio indipendente da parte del sindicato dei lavoratori indirizzato ai lavoratori dell'Iran"

Lavorati e Operai!

sbandieriamo le nostre richieste umane!

1 maggio 2009 - 48 giorni fa, sono stati colpiti e arrestati gli operai che si erano radunati nel Parco di Laleh, nell'occasione della Giornata Internazionale dei Lavoratori.

Durante questo periodo, con grande sorpresa, si erano verificati importanti cambiamenti nel movimento sociale del paese. I candidati durante i dibattiti televisivi, hanno accusato uno e l'atro di violazione dei diritti dei cittadini, peculato, furto, malagestione ed inefficacia nel proprio lavoro.

Nessuno di questi candidati pero' hanno menzionato o portato obiezione alle discrepanze che esistono nella legislazione attuale per i lavoratori. Nessuno di loro ha negato o ha espresso disaccordo, ne tanto meno ha toccato nessun argomento relativo alla mancanza del diritto di scioperare e di formare sindicati. Non hanno menzionato il fatto che gli operai percepiscono uno stipendio quattro volte al di sotto della soglia della poverta', che vengono licenziati in massa e che gli vengono imposti contratti precari. Non hanno discusso sulla liberta' di espressione, il codice di abbigliamento (Dress Code islamico) e altre centinaia di questioni legate alla violazione dei diritti dell'uomo oggi esistenti nella nostra societa'.

Se c'e' stato un minimo riferimento a queste questioni, e' stato solo per vincere il dibattito contro l'altro candidato, senza un minimo di resposabilita' o giustificazione delle loro azioni. Nel dibattito faccia in faccia, i canditati hanno dimostrato di approvare la legislazione attuale e le condizioni dei lavoratori e la loro sola discussione e' stato su come togliere i poteri dell'altro candidato!!



Per tanto, noi, i lavoratori, in un protesto sociale per il movimento, formiamo una massa grande e pretendiamo di ottenere il ns. diritto di presentare le nostre richieste descrivendo il pregiudizio subito dalla ns. class e altazando la ns. bandiera.


1 - Aumento immediato degli stipendi a oltre un milione di tooman mensili

2 – Abolizione dei contratti precari e costituire nuovi contratti nazionali

3 – sciogliemento del consiglio dei Lavoratori Islamici ed il sindacato Carrefour come una organizzazione Islamica statale nelle fabbriche e nei laboratori, e la costituzione dei consigli indipendenti di lavoratori e altre organizzazioni indipendenti per gli operai


4 - pagamenti immediato degli stipendi pendenti in una maniera puntuale senza scuse e pretese

5 - Fermare i licenziamenti e assicurare un sussidio di disocuppazione per i disoccupati

6 - Rilascio immediato dei prigionieri politici compreso gli operai arrestati durate la festa dei lavorati di 1 maggio: Jafar Azim-Zadeh, Gholam Reza Khani, Saeed Yuzi, Saeed Rostami, Mehdi Farahi Shandiz, Kaveh Mozafari, Mansour Asaloo and Ebrahim Madadi e fermare la persecuzione degli operai e i loro leader

7 - riconoscere il diritto di scioperare e protestare, la liberta' di formare assemblee e la liberta' di espressione verbale e scritta che sono i diritti degli operai



8 - metter fine alla discriminazione sessuale, lavoro minorile e dismettere i lavorati immigrati


Compagni! Oggi siamo responsabili e siamo uniti per pianificare i nostri desideri e lavorare insieme ad altre sezioni della societ' per ottnere i nostri diritti umani.

Il Sindicato Indipendente dei Lavoratori dell'Iran

Wednesday, June 24, 2009

Live from Baharestan Sq...

>More than 10.000 Bassij Milittias get position in Central Tehran, including Baharestan Sq.

>25 journalist were arrested last night.

>Arrested journalists have been threatend to write in support of Ahmadinejad and his government and not to support popular gatherings anymore.

> Mohsen Rezae popular communications office, in an open letter criticized him for getting back his complaint from the Guardian Council inregards 2009 Iran election

>Army Helycopters flying over Baharestan and Vali Asr Sq.

>'Larijani pressing for Mousavi to be given airtime on IRIB to discuss elections'

>Thousands of detainees family members have gathered in front of Tehran's revolution(Enghelaab)court. The force police has surrounded them.Fervent atmosphere in place and conflict is possible at any moment.

> Emad-e-din Baaghi was served by Enghelab court & warned for interview with Persian media outside Iran.

>Conflict at Baharestan Sq.Even police attack pedestrian by tear gas.

> The Islamic Republic of Iran does not allow under any circustances any form of mourning ceremony for NEDA AGHA SOLTAN

>The streets, squares and around BAHARESTAN (Approx. South-eastern of Tehran) is swarming with military forces, civilian forces, the security motorists

>Baharestan sq and surrounding streets are filled with force police and motorcyclist plain clothes(Basijis)

>Today, as there are demonstrations and gatherings in central areas of Tehran, people's mobiles are being controlled in order to find pictures and videos of current violations

>In Baharestan Sq. in the Police shooting, A girl is shot and the police is not allowing to let them help

>Cell network down in Baharestan & nearby area

>Conflict still in Baharestan Sq they even people who talk with their cellphone

>The girl who was shot was taken to a private clinic, not known yet of her well being...alive or not?

>People gathered in Baharestan but police & plain cloths don't let the core of the rally to form

>All shops and Passages are closed at Baharestan SQ, Gunshot being heard from Jomhori St

> Gunshot being heard at Baharestan Sq.

>About 5,000 Protesters gatherd at Sadeghieh Sq, Bassij and Hezbollah attcking them

>Hezbollah Attcked to some people trying to gather at Tajrish Sq

>Army Helycopters flying over Enghelab Sq. Army Vans moving toward Azadi St with heavy Machine Guns.

>Hezbollah Attcked to some people trying to gather at Tajrish Sq.

>Protesters gatherd at Sepah Sq

>Heavy conflict between protestors and special guards at Sa'adi cinema intersection

>Jomhuri Street peak of conflicts... protestors crowd of Hafez St arrived to Jomhuri St and gathered together.

>
At Baharestan Sq plain clothes are between people and whoever talks they arrest him/her

>We
saw 7/8 militia beating one woman with baton on ground - she had no defense nothing

>
So many people arrested - young & old

>Some unrest at Naderi intersection reported from Ahvaz

>Protesters in Jomhuri St make police and Suppression forces retreat

>The croud have moved to the south of baharestan, the situation is bad, the shooting has started

>Vanak, tajrish and enghelab square are in very bad situations, the basij and riot police are paced every 10 feet and they react quickly to any stoppage and arrest right on the spot

>
Fighting in Vanak Sq, Tajrish sq, Azadi Sq - now

>In Baharestan we saw militia with axe choping people like meat - blood everywhere - like butcher

>
About 10 special forces vans are manoeuvring in Sharak-e-Gharb

>Lalezar Sq is same as Baharestan

>Militias and plain cloths acts as they will do any thing to suppress ppl gatherings under any under any circumstances,even if they have to kill ppl to do that !

>The military plain clothes have entered the crowd with high speed on bikes, they are beating people with cable and batons, almost everyone in the crowd is injured, there is blood everywhere!

>Islamic republic in Iran are trying to put a cap on their recent crimes, and are trying not to give any documents to the UN and human rights groups,They have ordered the general hospitals not to confirm the shot guns or baton injuries by Revolutionary Guards & basij militia!

>
Gunshots Being Heard From Aazadi St.

>Political prisoners and jurnalists were taken to critical condition in 209 Evin, washington times's jurnalist was arrest!

>The central Tehran is still Inflamed and militia nad plain clothes and motorcylist are all over the city,almost in every street . Medical centres are full of todays's injured people.

>
1 shotdead and more than 20 injured at Baharestan SQ.

>
Clashes at Sadeghie SQ continuing for more than 5 hrs

>
More than 10 family members of detainess arrested in front of Rev. Court, Security forces crack down Protest.








Tehran
Right now!

Tehran
Today,24 june!



Live from Baharestan SQ









<<<>>>
News


>>>Mercredi le 24 Juin: Il y aura une réunion devant le “Islamic consultation house” à Baharestan.
Université Mazarandan-Pendant que 11 étudiants sont encore détenus et sans information sur leur situation, dans les 2 derniers jours deux étudiantes, Marjan Fiazi et Sogand ALykhah ont été arrêtées.
Selon leur copines, Marjan fiazi et Sogand Alikhah, pendant que les deux filles se trouvaient dans la cour centrale de l’université, ils ont été attaquées par le molai. Elles étaient poussées dans la voiture officielle du molai. Depuis ce moment on n’a plus appris de l’information sur leur condition.
Par notre correspondant, les familles des deux filles nous ont informé. Apparamment elles sont détenues par la force de sécurité et transportées au bureau d’intelligence de Babolsar. Ces actions repressives à Mazandaran se passent pendant que alireza Kiani, siavash safavi, Milad Hosseini Keshtan, Ali Nazari, Rahman Yaghoubi, Maziar Yazdani, Ali Abbassi, Shovaneh Merikhi et… sont encore détenus. Les étudiants de l’université sont refusés d’entrer et il y a encore des mesures de sécurité extrèmes.

>>>On n’avait pas entendu parler d’une étudiante de l’université de Bandarabbas, et maintenant on a cofirmé que la fille a été en effet tuée. On lui a tiré dessus par la garde de sécurité devant l’université le 18 juin. On a essayé de faire disparaître le corps de cette fille sans avertir la famille.


>>>Hier lundi le premier juin: Des centaines de membres de famille des étudiant en détention ont protesté dans les dernières journées devant le “Central Courthouse of Tehran”. Ils demandent la libération de leurs familles. Cette protestation a lieu parce que les autorités refusent de donner de l’information sur les étudiants. Jusqu’a aujoud’hui il ny’a pas d’information sur leur situation.

>>>Des centaines de démonstrateurs du Sari protestent contre le régime Islamite. Mais la police a attaqué et arrêté les démonstrateurs.

>>>Lundi le 22 juin, 2009, beaucoup de voitures à Teheran ont roulé dans la ville avec les lumières allumées en solidarité avec les victimes, tuées par l’armée du gouvernement.

>>>Aujourd’hui, plus d’un mille de démonstrateurs et presque cinq cent membres de l’armée se sont réunis à la place Haft-e Tir. Là on a voulé demonstrer contrer les résultats des élections présidentielles. Quelques participants ont démonstré en silence avec des bougies mais l’armée du gouvernement les a attaqués en essayant de séparer les démonstrateurs. Des témoins ont dit que les démonstrateurs ont été attaques par des soldats qui portaient des armes. Comme les dernières journées, le gouvernement a utilisé du gaz et a battu les démonstrateurs.
Lundi à Teheran, presque 200 anti-démonstrateurs ont ferme/bloqué le parc Laleh. Là ils ont fait leur camp dans le parc et les clubs de sports.

Des témoins ont dit que, avec des hélicoptères en dessus, les soldats ont tiré dans l’air pour mettre fin à la démonstration et pour que les autres ne puissent pas participer.

Dans les dernières journées, environ 800 individus ont été arrêtés et beaucoup de gens ont été tués par les soldats du gouvernement. C’est dûr de vraiment savoir les nombres exactes des blessés et c’est difficile d’aller à l’hôpital parce qu’ils ont peur d’être arrêté par les patrouilles.
La télévision nationale d’Iran continue de référer à ces démonstrateurs comme terroristes.

Photos from Last few days!


No bad No worse, only A Better World !


"Statement of the association of journalist and writers for freedom in regards to the recent affairs"

Peoples objections to the results of the election of islamic republic in Iran, resulted a broad movement within the country. At last, after thirty years of suppression and despotism ruling in the country, the objections and protests of people in the streets, has started to shake the foundation of the Islamic Republic in Iran. Their politics have not been affective on the people, and has resulted Iranians to start a wave, moving towards a serious change for their country. Their political movements as well as their protests, are ways for them to show their haterate towards the Islamic Republic of Iran. In that respect their voices have been heard worldwide and many people and politicians around the world have kept their eyes on the recent events of Iran.

Over the past couple of days the chants such as “Death to Dictator”, “death to Khamenei” and “stand tall Freedom” have been heard around the country, and has unveiled the despotism of the government of Iran.

Many deaths and more than a hundred of injury cases, have been the price they have paid, to be able to taste their freedom once again.

Suppressive factors with the leadership of Khamenei have added much pressure over the past couple of days, but this time the Iranians are filled with unity and are willing to fight to the last drop for the much wanted change in their country's political and social status.

Straight shooting towards people as well as the discovery of late Parisa (Zohreh Pishdadian)'s body, one of the scholar activist, shows that with identifying and targeting the human right activist, the regime's agents are going to continue their daily massacre. Street clashes, and the killing of youth have forever signed the freedom bill for Iran.

The powers and the mechanism of the regime have been excited towards the broad protests and the possibility of repetition of 1360's massacre and group executions, shows the necessity of people's intelligence on showing their objection towards the Islamic republic of Iran.

Association of journalists and writers for freedom, severely condemns the savage suppression of Iranians, and supports the people of Iran and is asking for the freedom of all those, whom were recently arrested and were taken as political prisoners.

Association of Journalist and Writer for Freedom
rooznamehnegar@netcologne.de



>>><<<
"To People of the Free World"

Today Iranians have courageously decided to uproot a radical and fascist mindset that not only routinely infringes upon their basic human rights, but also endangers world peace with its antagonistic attitude towards policy.
We, Iranian Artists and Writers in Exile, condemn the brutal repression of people in Iran and do not recognize a coup d'état government born out of electoral fraud.
We ask people all over the world not to allow their governments to recognize a coup d'état regime by supporting the just desire of Iranians to hold a new and fair election under the observation of impartial international monitors.
Abbas Bakhtiari , Abbas Maroufi , Abbas Milani , Abjeez (Melody Safavi, Safoura Safavi, Sufi Safavi) , Aida Ahadiany , Amir Shishegaran , Anahita Bastani , Arash Sasan , Behrouz Vosoughi , Ebrahim Nabavi , Erwin Khachikian , Esmail Khoi , Faramarz Aslani , Faranak Zarinabadi , Farhad Shah-Hosseini , Fariba Taghavi , Fereidoun Farahandouz , Hamid Saidi , Kaveh Yaghmaei , Kiosk (Arash Sobhani , Babak Khiavchi, Ardalan Payvarm, Ali Kamali , Shahrouz Molaei) , Kourosh Taghavi , Luna Shad , Mamak Khadem , Maz Jobrani , Mehdi Jami , Mehrnoush Arsanjani , Mohsen Makhmalbaf , Mohsen Namjoo , Morteza Negahi , Nasser Zerati , Nassir Mashkouri , Nikahang Kowsar , Omid Memarian , Partow Nooriala , Peyman Salimi , Reza Deghati , Reza Ghassemi , Samsum Kashfi , Shahrzad Sepanlou , Sheema Kalbasi , Sheila Arastoopour , Shirin Neshat , Sohrab Mohebi , Soosan Ghahraman , Ziba Shirazi, Sheyda Shafiei,

Iranian Artists and Writers in Exile

Tehran,toay!

Tehran,
23 june.Azadi!



Tehran,22june
No Comment!





 
[Valid RSS]